| Name | Barthe=Graben |
| Grundwort | Graben |
| Bestimmungswort | Flussname (Barthe) |
| Ortsangabe | Berthke (Jakobsdorf), Franzburg |
| Strukturtyp | Kompositum: zweigliedrig |
| Quelle | LAGw Rep 38b Richtenberg 321 (S.11) |
| Jahr | 1922 |
| Varianten | Barthegraben (1922) (LAGw Rep 38b Richtenberg 321 (S.13)) |