| Name | auf dem Zulendorfer felde |
| Grundwort | Feld |
| Bestimmungswort | Ortsname (Zühlendorf) |
| Ortsangabe | Zühlendorf (Neu Bartelshagen), Franzburg |
| Strukturtyp | Syntagma: P + Toponym + Nomen Beteiligte Präpositionen: auf |
| Quelle | StA Stettin Rep 32b 4 Nr. 17 |
| Jahr | 1583 |
| Varianten | auf dem Zuilendorfer Velde (1583) StA Stettin Rep 32b 4 Nr. 17 |